Есть вопросы до планирования? Написать в туристический отдел WhatsApp

ЕДА И РЕСТОРАНЫ · СТАТЬЯ 2

Насколько острая китайская еда?

Не вся китайская еда острая, а само слово может описывать разные ощущения. Важнее смотреть на регион, ресторан и конкретное блюдо.

Насколько острая китайская еда?
Разберитесь в региональной остроте и сохраните три фразы для заказа более мягкого блюда.
Содержание гида

Где острота встречается чаще

В Сычуани и Чунцине часто используют чили и сычуаньский перец; в Хунани заметна прямая острота свежего чили; в Гуйчжоу кислый вкус часто сочетают с острым. Многие кантонские блюда, кухня Цзяннаня и северных регионов мягче, хотя исключения есть везде.

Острота и онемение — разные ощущения

Là (辣) означает жар чили. Má (麻) — покалывание и онемение от сычуаньского перца. Málà (麻辣) сочетает оба ощущения.

Три полезные фразы

Покажите фразу письменно. Если вы редко едите острое, ресторанное «слегка остро» всё равно может показаться очень острым.

  • 不要辣 — bú yào là — не остро
  • 微辣 — wēi là — слегка остро
  • 一点辣 — yì diǎn là — совсем немного острого

Добавьте одно мягкое блюдо

К острой фирменной еде закажите рис, простую лапшу, овощи, тофу или другое неострое блюдо.

Практический гид по питанию для путешественников.

Источник и проверка

Последняя проверка:

Спросить планировщика о поездке

Каждый запрос обрабатывает планировщик из Китая.